|
Anne de Green Gables est l'un des grands romans fondateurs de la littérature mondiale. Avec son héroïne libre, excessive et pleine d'imagination, Lucy Maud Montgomery a créé une figure lumineuse, capable de traverser les générations.
Cette édition illustrée s'appuie sur la traduction publiée par Monsieur Toussaint Louverture, qui a réinstallé le roman dans le paysage littéraire grâce à un travail attentif de la langue, du rythme et de l'ironie de l'original. De leur côté, les éditions Tibert ont conçu un projet iconographique pensé comme un dialogue sensible avec le texte, prolongeant ses atmosphères et ses paysages |